O inverno chegou...
hoje tenho repetido esta frase vezes sem conta. Os americanos, claro, riem-se de mim. Dizem-me que isto é o outoninho, que ainda vou ter muito que sofrer. Eu sei disso..da parte que tenho muito que sofrer. Mas não me venham dizer que não chegou já o inverno..12ºC? Vento tão frio que tenho que pôr o capuz senão as orelhas gelam? Dormir com umas pantufinhas de malha e com uma sweat por cima do pijama? I am sorry, but winter has indeed arrived!
E para piorar, não é q o aquecimento não funciona? Sim, porque neste pais o aquecimento nos edificios só começa a funcionar a partir de determinada altura do ano. Até 30 se setembro (felizmente que é hoje!!) só sai ar frio, a partir de 1 de outubro só sai ar quente....
ai ai... avizinha-se um longo inverno.....
Mas que raio de país é esse para onde tu foste que tem tudo tão programado??Até o ar condicionado!? Já não pode uma pessoa ter uns calores a meio de uma noite de dezembro... ;)
ResponderEliminarAqui na terrinha é exactamente o contrário...calor, calor e mais calor!E eu até já pedia um bocadito de frio, para poder começar a acender a lareira e assar umas castanhas... :)
Aquelas (pequenas) coisas boas que a vida tem...
beijoca grande minha amiga linda
mas tu queres-me irritar??? GRRRRRRRRRRRRRRR!!!
ResponderEliminarfala!! fala mais das castanhinhas e lareira, e geladinhos debaixo duma mantinha, e nós a tagarelar a noite toda....
ai de ti que nao me compenses por danos morais quando eu for ai em dezembro!!!
Pronto, pronto, fui um bocadinho mázinha, é verdade...Mas foi sem intenção! Era só para relembrar as nossas noites ao borralho! :)
ResponderEliminarQuando vieres em Dezembro faço uma tarde de panquecas (yupiiiiiiiiiiii!) para te compensar dos danos morais!! ehehehe
prometido é devido! ja estou a marcar na agenda!!!mas agora falaste nas castanhas e tb quero uma noite com castaninhas...(eia, que eu estou a ficar tao exigente...devem ser os ares americanos...) ;))))
ResponderEliminar